lo que me temía...
1. Porque si no trazas los textos es posible que en la imprenta no tengas las tipografias y si las tienen es posible que surgan incompatibiliades entre tu equipo y el suyo.
a que tipo de incompatibilidad te refieres? un tipo de letra comprado-original no cmabia su track así como así. Si adjuntamos la tipografía en buen estado junto con nuestro trabajo no hay errores que valgan. Es problema de la fotomecánica si no insalan adecuadamente la fuente. Además en osx como sabes ya se admiten tipografías otf, ttf, postscript, todas ellas compatibles con windows si es que te refieres a ese tipo de incompatibilidad.
(sigo...)
Te aseguro que es MUUUUUY importante que los textos SIEMPRE esten trazados, aunque uses arial, da igual, mas vale ser previsor.
y en el caso de que no se pueda trazar la tipografía? (maquetación insesign, quark....). Sería una locura, no crees? Un archivo con el texto trazado pesa mucho más a la hora de filmar que uno con la fuente original a no ser que sea un pdf convenientemente destilado. Además cuando se traza un tipo hay que estar atento al tema de las sobreimpresiones-trapping y a la sustitición de caracteres (ñ, simbolos de euro, etc. ) muy común en tipografías atiguas.
También es importatante vigilar que no haya textos fantasmas (esas cajas de texto que creas sin darte cuenta y que no se ven pero esán ahi y no dejan filmar el trabajo). Esa es otra, con el más minimo problema de tipografías puede dar problemas de filmación al diseñador y los fotolitos que salen mal por no trazar el texto pueden cobrarselos al cliente al ser error suyo..
no, los fotolitos que salgan mal por no trazar el texto es problema de la fotomecánica. Si tú adjuntas correctamente la tipografía y filman mal el trabajo es por una mala gestión tipográfica de la empresa de filmación. Te recomiendo una prueba postscript adjuntando el archivo digital para más seguridad. Si haces todo esto la mala filmación siempre será problema de la fotomecánica.
También es muy importante ponerle sangre (como minimo 2 mm). La sangre se pone solo si hay fotos o colores que lleguen hasta algun extremo del folleto, tarjeta, etc... Así el guillotinista cortará el trabajo a la medida exacta y no te cortará textos ni nada importante. Si el trabajo es de fondo blanco y por los bordes no tiene nada, no es necesario poner sangre
la sangre siempre es necesaria, incluso si hay bordes blancos te recomiendo ponerle. La razón es bien sencilla: si no se pone sangre las marcas de recorte salen demasiado pegadas a lo que son los bordes de la impresión y como la guillotina no es exacta pues se corre el peligro de que en algunos cortes se pueda ver algo de la marac de recorte (hablo por experiencia) y si le damos sangre aunque no haya nada que sangrar, las marcas salen alejadas de la zona de corte...no se si me he explicado...
