Foros de daboweb
MULTIMEDIA, Video digital, Grabación, Diseño gráfico, Diseño web, Programación => Webmasters - Diseño Web - Programación - Diseño gráfico => Mensaje iniciado por: bydol en 29 de Marzo de 2006, 10:23:19 am
-
Wenas a todos,
Tengo una duda sobre el uso de los traductores online gratuitos, aunque no traduzcan del todo bien.
Si yo en una web de una tienda, pongo las tipicas banderitas indicando "idioma a elegir" y por ejemplo clickan el inglés y le hago este link por ejemplo que te lo traduce directamente sin pasar por su web y poner de nuevo la web, idioma origen e idioma destino, y dale al boton traducir.
http://babelfish.altavista.com/babelfish/trurl_pagecontent?lp=es_en&url=http://www.terra.es
o el de google, o el que sea.
¿Puedo estar infringiendo algo?¿ habeis visto alguna que haga el mismo método? ¿lo puedo poner tranquilamente??
Así cuando actualize la web no tengo que estar pagina x pagina traduciéndola....
Saludos
www.bydol.com
-
Tú lo que quieres es incorporar el traductor en tu sitio ¿ no ?
http://babelfish.altavista.com/
Mira abajo , donde pone : Añada Babel Fish Translation a su sitio web.
-
Ya lo habia visto y ese es el problema....
yo lo q tengo pensado es lo siguiente. Si entras en el enlace que te pondre a continuacion verás una pagina de prueba en español, pues bien si clickas desde el español a la banderita inglesa te la traduce sin más....vuelves atras y prueba con la francesa....
http://www.terrafauna.es/prova/idioma_babel.htm
no hay nada de publicidad ni el rollo q he contado antes...
-
Es solo un enlace , no creo que vayas a tener problemas con altavista por eso , en cualquier caso si lo que quieres es quedarte tranquilo contáctalos por mail ;-)
-
gracias x interesarte y x el consejo Liamngls.