Foros de daboweb

MULTIMEDIA, Video digital, Grabación, Diseño gráfico, Diseño web, Programación => Video digital - Grabación de CDs y DVDs, Premiere, Pinnacle, Nero, Clone... => Mensaje iniciado por: Juan Diaz en 28 de Marzo de 2006, 07:49:57 pm

Título: Generar avi con subtitulos a partir de dvd
Publicado por: Juan Diaz en 28 de Marzo de 2006, 07:49:57 pm

Hola,
  De un dvd original quisiera tener una copia .avi con subtitulos para verlo en un reproductor portaril, con lo cual no tengo la opción de seleccionar los subtitulos, tienen que verse por defecto. ¿Como puedo hacer esto?
Gracias por anticipado. :redface:

Título: Re: Generar avi con subtitulos a partir de dvd
Publicado por: Tiburciano polainas en 28 de Marzo de 2006, 09:29:23 pm

Pues lo priero seria extaer los subtitulos que necesites.
Usa el SubRip (http://www.mundodivx.com/subtitulos/subrip.php)
Luego crear el .avi
Puedes usar el Vidomi Encoder (http://www.abcdatos.com/tutoriales/tutorial/z147.html)
Y por último, agregar subtitulos
Asi por ejemplo (http://foro.elhacker.net/index.php/topic,21841.0.html)
No estaria de más que revisaras estos enlaces
http://www.daboweb.com/foros/index.php/topic,23064.0.html
http://www.daboweb.com/foros/index.php/topic,23368.0.html

 ;-)