hola,
si la memoria no me falla el programilla que te han recomendado es de solo lectura me parece. Puedes hacer una cosa, mete el cd1 del mandrake y arranca en modo rescue, monta la particion del mandrake y la de windows y copia lo que quieras de la particion de mandrake a la de windows.
Pero tal y como te ha dicho kalli, si tienes el /home a parte puedes reinstalar sin miedo, simplemente durante la instalacion procura NO formatear la particion /home.
Suerte y un saludo.