Gracias por los enlaces, pero no me vale ninguno, jeje
Ya había buscado algo, pero claro, todos hablaban de volver a comprimir
el video y eso precisamente no me interesa.
Ya sabía q poniendo el ssa con el mismo nombre que el divx y en la misma carpeta que se puede reproducir luego con el bsplayer, pero claro, ¿que pasa cuando guardas la peli en un cd con sus subtítulos con el mismo nombre y lo metes en un reproductor de DVD de estos que leen divx? pos que no lo reproduce con subtítulos, por eso los quería añadir al video, pero sin volver a comprimir, por que pierde calidad.