aqui te pongo una foto del decodificador por detras que se ve bien todo:
y esto sobre el dvd que no tenia foto pero te lo pongo
Alimentación: 100-240V AC 50 Hz
- Consumo: Máximo 15W, En reposo 5W
- Sistemas de TV Soportados: PAL/ NTSC
- Conexiones:
- Scart (2 salidas: una para TV, una para VCR)
- Salida de audio SPDIF Coaxial
- Entradas/ Salidas para 2 Antenas
- Puerto R232 para actualización de software
- Salida CSB (RCA)
- Salidas L/ R (RCA)
- Formatos de Vídeo: SD, 4:3/ 16:9 Intercambiables
- Formatos de Audio: MPEG Layer I y II, 32/ 44.1/ 48 Khz
- Salida de Vídeo: CSB, RGB, S-Vídeo