Haces una página web en html y le indicas al programa en cuestión con el que hagas el CD autoecutable que al iniciarse el CD lo haga mostrando el index.html .... en ese index.html incluyes lo que quieras , viendo lo que quieres hacer sería una simple página con o sin imágenes , el nombre del programa y la descripción .... puedes enlazar dentro del nombre la ruta al programa para que al pinchar accedas a él (o a su carpeta) para instalarlo.
Para el autorun puedes hacerlo manualmente:
Crea un documento de texto y escribe lo siguiente:
[Autorun]
open=
icon=
En open le indicas lo que quieres que abra , si haces una página web pondrías open=index.html , en icon si le quieres poner un icono .... pero el open este incluso podrías no ponerlo.
El documento lo guardas como Autorun.INF en el directorio raiz del CD (es decir , sin estar dentro de ninguna carpeta).
Si eso haz la prueba en un CD-RW ... y lo vas viendo sobre la marcha.