Apple pone a disposición de sus usuarios la actualización de seguridad 2010-006 que solventa un bug grave en el servicio AFP (Apple Filing Protocol, válido para dar acceso a carpetas compartidas) mediante el cual un atacante remoto bajo determinadas circunstancias, puede acceder a dichos recursos compartidos con sólo el nombre de usuario sin necesidad de introducir un password.
Recordar que de forma predeterminada, este servicio no está activo y que la actualización es válida para Mac OS X 10.6.4 versión escritorio y servidor, estando disponible a través del menú «actualización de software». Más info en el sitio web de Apple.
