Según leemos en H-Online (ENG), se ha reportado un fallo de seguridad catalogado como de impacto alto en «Apache Traffic Server» (CVE-2012-0256).
Dicho bug afecta prácticamente a todas las ramas 2.x y 3.x (incluso las de desarrollo) y se recomienda actualizar a la mayor brevedad posible a la versión 3.0.4 dado que evita tanto ataques de denegación de servicio (DoS) o la ejecución arbitraria de código.
Más información (Apache Server).