Pues sí , tal y como dice fedelf la memoria se suma , mientras no se demuestre los contrario tendrías 640 MB de RAM.
El tema de las velocidades es el que varía , los módulos de memoria pueden trabajar a diferentes velocidades , podemos suponer que los módulos que tienes de 256 trabajen a 333 Mhz y los de 64 a 266 Mhz , si pones los cuatro en el ordenador todos los módulos trabajarían a 266 Mhz.
Es algo que deberías revisar para ver si te compensa o no , ya que con 512 MB , en principio , deberías ir bien :wink: