perdon, no me supe explicar.
yo tengo la direccion de un archivo, por ejemplo " c:\una carpeta que cree\otra carpeta\y otra mas\a.txt", y la quiero pasar a "c:\unacar~1\otrcar~1\yotram~1\a.txt". se que es una pavada, pero si tengo que transformar varias direcciones se me hace pesado andar contando las letras para que no pasen de 8. una vez vi una utilidad que lo hacia, entre otras cosas, y preguntaba para saber si los que saben usan alguna utilidad o saben como hacerlo "no manualmente".