la verdad es q no se q son los filtros, pero sera cosa de probar. 
estos te permiten ajustar por ejemplo el brillo, darle mas luminosidad?
Así es , el problema es encontrar el filtro correcto ya que los nombres están en inglés , o probar el SpanishDub .... pero no creo que los traiga traducidos , sería cuestión de verlo.
Funciona básicamente así , cargas el video en el programa , vas a la pestaña Video - Filters ... pinchas en Add Filter , seleccionas el filtro que quieres aplicar y lo cargas , te saldría una ventanita para ajustar los parámetros del filtro , unas veces en valores numéricos y otras con una (o varias) barra/s (la típica que va de menos a más).
Para que te hagas una leve idea , funcionan como el AviSynth pero en modo más gráfico , y con el AviSynth se pueden hacer mejores ajustes.
AviSynth ,
configuración y generalidades.
FuncionamientoSon dos minitutos para entrar en materia , la cosa no es tan complicada como puede parecer , pero hay que echarle tiempo y aburrirse de hacer pruebas , aunque la mayoría de filtros hacen un ajuste óptimo en la configuración por defecto.