Hola.
Pau, fedelf, muchas gracias por vuestra ayuda.
Os digo que tengo Windows 98SE, versión eMule 0.29b y he notado que sucede cuando con el boton derecho al icono que hay en la barra de tareas (al lado del reloj) se elige la opción "salir", y hoy a primera hora, por probar; lo he cerrado haciendo click sobre la "X" que hay arriba al lado derecho superior y no se me ha bloqueado. Seguiré probando y hare tambien Pau lo que me dices de dejar los archivos en pausa.
Os cuento, saludos y muchas gracias.