Tema: Subtítulos película

[Mylenium69]

Yo acabo de bajarme una película francesa en versión original, tengo un archivo SRT que contiene los subtítulos en español, pero no sé como hacer para poder ver la película con los subtítulos, ¿me podrías ayudar?
El visualizador de video que tengo es el VLC Media Player. Y me gustaría grabar la peli en un DVD-R con los subtítulos incluidos, ¿como puedo hacerlo?

[Mylenium69]

Ya había un hilo sobre este tema que ahora está solucionado, y facilitaban el siguiente enlace: http://spanish.doom9.org/index.html?/SSASubtitulo.htm

Mi problema con este programa es que al instalarlo, la pantalla es tan grande que no puedo acceder a la opción de CONVERTIR.