Hola Zeus, bienvenido al foro
No se bien que es lo que quieres hacer. pero creo que buscarv(), para ello necesitas tener un campo que sea comun en ambos, como el nombre del proveedor ó el numero del comprobante, la unica salvedad es que en ambos campos los datos sean del mismo tipo, ya sean numericos o alfanuméricos
Puede ser una formula que te va a servir, usa el menu Insertar / Función, en ella ubica la categoria de Busqueda / Buscarv y sigue los pasos que te indica el asistente.
=buscarv(dato a buscar en la hoja 1, rango de busqueda en la hoja 2,Nº de fila del rango, FALSO)
La palabra FALSO al terminar la formula hará que la información buscada no sea erronea, ya que sino deberia estar los datos sorteados
Un saludo