Hola!

Te comento como lo solucioné yo, una vez.
Tengo una placa XFX GeForce FX 5500, si tenes una similar te puede llegar a servir y si tiene una con otro chip... debe ser algo similar...
Boton derecho sobre el Excritorio--> Propiedades--> Configuración..> Opciones vanzadas--> y te vas a la solapa con el nombre del modelo de tu placa de video (en mi caso "GeForce FX 5500").
Buscas en el cuadro, a la derecha, Controles de panoramica y seleccionas el aspecto correcto en el se tiene que alinear la imagen.
Espero que te sirva y si no, ya nos comentas.
Un saludo.
