Para lo primero deberías de poder hacerlo desde el Panel de Administración del foro en el apartado de Administración de Usuarios, seleccionas un usuario y deberías poder ponerle lo que quieras, borrarlo, editarlo, etc....
Sería conveniente saber que tipo de foro usan ya que foros hay muchos y aunque la administración es más o menos igual en todos ellos siempre se puede dar una respuesta más exacta cuando la pregunta es más exacta.
En cuanto a la segunda cuestión no creo que puedas hacerlo ya que al no ser tuyo el alojamiento no creo que puedas subir archivos de audio, de todas formas conctacta con la administración del sitio o mira por el foro de soporte a ver que te dicen.
Deberías de leerte la ayuda disponible (si la hay) o buscar en las páginas oficiales del sistema de foros que usen, la mayoría de las dudas que te vayan a surgir estarán más que documentadas.
Movemos el tema al foro de Webmasters.
