Hola,
En primer lugar saludos a todo el mundo ya que es mi primer post.
Veamos si he entendido la pregunta, se trata de crear un grupo de direcciones en el Outlook Express a partir del listado principal de la libreta de direcciones para luego borrarlas de dicho listado general y mantenerlos únicamente en el grupo creado, ¿no?
Pues bien, hasta donde yo sé, eso no se puede hacer ya que lo que en realidad hace el grupo creaado es 'leer' las direcciones del listado general de la libreta de direcciones luego, si creas el grupo y luego borras los contactos del listado principal de la libreta, vacias el grupo.
Saludos.