¿Ves Liam? luego me dices a mi que hablo raro xDD, mira el amigo Willy como se va a liar ya con mod_security

Uff aquí hay mucho tema, lo primero, por Plesk sólo puedes hacer un 5 % de lo que puedes hacer vía una línea de comandos GNU/Linux, dale un vistazo a esto que escribi sobre los servers bajo plesk mal administrados
http://www.daboblog.com/2007/09/05/servidores-web-en-peligro-administrados-solamente-via-plesk-o-cpanel/Más o menos puedes hacerte una idea de lo que te comento

Más sobre los dedicados y como los dejan "de serie";
http://www.daboblog.com/2009/03/19/amenes-%c2%bfestas-pensando-en-alojar-ahi-una-web-o-contratar-un-servidor-dedicado-server-ko/Sobre Putty;
http://www.daboblog.com/2008/02/01/ssh-desde-windows-usando-putty-con-pestanas-putty-connection-manager/Igual te viene bien para tener pestañas y alguna funcionalidad más.
Al tema;
Sobre lo que comentas de aprender algo de vía SSH, creo que estás confundiendo un poco los términos o vaya, más bien tendríamos que hablar de administración de sistemas GNU/Linux - Unix.
SSH es el protocolo a través del cual te conectas a un servidor o host remoto para interactuar vía una línea de comandos GNU/Linux. Por lo que mi recomendación si quieres aprender de verdad es que instales una distro de GNU/Linux localmente y aprendas a usar los comandos típicos como copiar, mover, listar directorios, comprimir, empaquetar, usar un editor de texto, etc, etc, etc;
Aquí una idea;
http://es.wikipedia.org/wiki/Comandos_linuxAntes de ponerte con mod_security deberías mirar como asegurar u optimizar el propio Apache, ocultar versiones y también las de PHP, aprender sobre los módulos cargados, cuales son las directivas, "qué es qué" en tu httpd.conf o apache2.conf (cuantos servidores lanzas de salida, los mínimos, máximos, directivas como keepalive, timeout, etc, etc)
http://httpd.apache.org/docs/2.2/mod/directives.htmlhttp://httpd.apache.org/docs/2.2/mod/No sé que distro tienes instalada en tu servidor web pero si fuera debian es tan "facil" como hacer esto;
apt-get install libapache2-mod-security2
Y luego editar el apache2.conf y meter algo como esto;
[...]
<IfModule mod_security2.c>
# Basic configuration options
SecRuleEngine On
SecRequestBodyAccess On
SecResponseBodyAccess Off
# Handling of file uploads
# TODO Choose a folder private to Apache.
# SecUploadDir /opt/apache-frontend/tmp/
SecUploadKeepFiles Off
# Debug log
SecDebugLog /var/log/apache2/modsec_debug.log
SecDebugLogLevel 0
# Serial audit log
SecAuditEngine RelevantOnly
SecAuditLogRelevantStatus ^5
SecAuditLogParts ABIFHZ
SecAuditLogType Serial
SecAuditLog /var/log/apache2/modsec_audit.log
# Maximum request body size we will
# accept for buffering
SecRequestBodyLimit 131072
# Store up to 128 KB in memory
SecRequestBodyInMemoryLimit 131072
# Buffer response bodies of up to
# 512 KB in length
SecResponseBodyLimit 524288
</IfModule>
# Include the virtual host configurations:
Include /etc/apache2/sites-enabled/
Y luego ir mirando el tema de las reglas o filtros que se meten pero vaya, mod_security, si no controlas mucho, puede hacer que muchas aplicaciones o CMS que tengas instalados no funcionen correctamente por algun "falso positivo".
Pero vaya, creo que es empezar la casa por arriba y no por los cimientos

Si te da pereza migrar a GNU/Linux puedes instalarlo virtualizado e ir trasteando, ánimo !
