Esto forma parte de la nota de prensa oficial de Mandrake:
Las diferencias entre las versiones Official y Community
Gracias a toda la comunidad y su gran respuesta, Mandrakelinux 10.0 'Community' fue una gran base para lanzar la estable y soportada 10.3 'Official'. A partir de ahora daremos soporte oficialmente a la Mandrakelinux 'Official' en Mandrakeexpert pero la 'Community' podrá ser actualizada gracias a los mirrors de la 10.0-Community 'Distribution', 'Contrib' y 'update' (la lista esta ya disponible)
La rama Community esta designada para aquellos que necesitan las ultimísimas características a la mas pronta oportunidad, sin importarles los fallos potenciales.
Mandrakelinux 10.0 Official es la nueva distribución estable y soportada por defecto. Nuestro hito 10.0 Official es similar a la Suite Mozilla 1.7 que será dentro de poco en el camino de desarrollo estable de Mozilla.
Las actualizaciones estarán disponibles como siempre en la sección adecuada (Mandrakelinux/official/updates/10.0) o atraves de MandrakeUpdate.
Esta es la distribución que recomendamos para individuales, instituciones, compañías...
De todas formas, si quieres, además de tener la ultima distribución estable Mandrakelinux con actualizaciones de seguridad directamente fusionada con los paquetes, para tener los emocionantes sentimientos de ser capaz de tener también acceso a las ultimas versiones de algunos paquetes, pero sin el riesgo y la potencial inestabilidad de la versión en desarrollo de Mandrakelinux Cooker, eres bienvenido a usar la versión Mandrakelinux 10.0 Community disponible dentro de Mandrakelinux/devel/10.0/. Pero te advertimos, las actualizaciones de seguridad están fusionados con los paquetes, pero también algunas correcciones de errores (bugfixes) o nuevas versiones las cuales podrían añadir, de vez en cuando, un toque de inestabilidad, pero, hey, no es ese un buen sentimiento?
Recuerda que la Mandrakelinux 10.0 Community es todavía una distribución en evolución y no esta soportada oficialmente en Mandrakeexpert.
Además, te recomendamos que no instales paquetes de 'Community' en una versión 'Official'. Primero porque esto invalidaría los contratos de soporte, y segundo porque no están hechos para eso.
P.D.: La traduccion no es mia. :D
