La instalación de nvidia al modo Debian está explicada
aquí (repito el enlace) en inglés, aunque aparezcan cuatro cosas en español. Debes tener instalado el compilador
gcc.
Si dudas en la versión de nvidia-kernel puedes hacer un
aptitude search nvidia-kernel (lo mismo para nvidia-glx) y elegir la más adecuada. Fíjate que hay unos llamados 'nvidia-kernel-legacy-[algo]-source'. Me imagino que deberías elegir aquél en el que [algo] coincida con tu tarjeta, pero no te lo puedo confirmar porque yo no he llegado a usar este método.
Te pego aquí una parte de la página enlazada que considero digna de tener en cuenta en caso de que la instalación no funcione a la primera:
You must use the same version of gcc to build your nvidia kernel module as was used to build your kernel. This might be a problem if you are running a stock kernel. If module-assistant fails, read its log output and look for messages suggesting that you need, for example, gcc-4.0 instead of gcc-4.1. Then install the corresponding package and retry auto-install.
You also might have problems if a previous (failed) attempt at building the nvidia kernel module has left stuff at /usr/src/modules/nvidia-kernel/
Si esto ocurre, puedes probrar eliminando los archivos antiguos:
# rm -r /usr/src/modules/nvidia-kernel/
and running "auto-install" again.
* This issue should be confirmed. If this solution helped you, please tell the maintainer. 2009-07-04
The auto-install step is the biggest step of the procedure, and is the most likely to fail. auto-install can be divided in smaller module-assistant steps, which can help debugging:
* get
* build
* install
If # m-a get nvidia; fails, try installing the nvidia-kernel-source package. If APT fails to install nvidia-kernel-source, you should go back to step 0 and make sure you didn't miss something.
If you are unable to install the module using module-assistant, try installing a pre-built module if you use a stock kernel or try to build manually, with a custom kernel.
Deberías leer la totalidad del documento enlazado, porque se explican 4 métodos diferentes de instalación, si uno no te funciona tal vez otro sí lo haga. También acabo de encontrar
esto que, aunque sea del 2006 parece bastante descriptivo, pero no te olvides de leer los comentarios, a veces aclaran mucho el artículo principal. Lee primero y decide después, porque te repito que no tengo experiencia trasteando con estos métodos.
Por otro lado, si te decides por la instalación directa de los controladores del fabricante, en un próximo post te contaré cómo lo suelo hacer yo.
Saludos.