La mayoría de los móviles tienen un rendimiento bastante pobre comparado a un smartphone (especialmente los de última generación tipo Samsung Galaxy) así que añadirles un antivirus puede ser definitivo en cuanto a que el aparato se vuelva excesivamente lento e inusable.
Mi consejo, si no vas a navegar mucho con los móviles es que no te molestes en meterle un antivirus, la probabilidad de infectar el teléfono es bastante remota, especialmente si no visitas sitios raros ni descargas ningún tipo de archivo del que no tengas una cierta certeza de que sea un archivo válido.
En cuanto a la necesidad de antivirus en versiones 3 ó 5 ... no sé porque Symbian 5 no iba a necesitar antivirus, si es un sistema operativo es susceptible de tener alguna vulnerabilidad ... eso debe ser como cuando los maqueros o los que usan linux dicen que sus sistemas operativos no necesitan antivirus; que sea más difícil infectar un determinado sistema no lo convierte en invulnerable.
http://www.softonic.com/movil/seguridad/so-symbianAhí hay varios antivirus, puedes mirar las compatibilidades con los diferentes modelos, si no hay ninguno compatible con el 5800XM es que igual es cierto que no necesita antivirus.
Lo más importante, tanto con antivirus como sin él es que tengas copia de los datos del teléfono, agenda, calendario, imágenes, etc ...