Buenas.
El paquete libnet1-dev
está en squeeze.
En mi opinión es preferible empezar por buscar las dependencias primero en la distro y cuando no funcionen ya nos podemos plantear descargas y compilaciones. Debian tiene una gama muy extensa de paquetes, démosle algún margen de confianza.
Un
aptitude search lo_que_sea suele resolver muchas cosillas.

(Tener en cuenta que para compilaciones suelen ser necesarios los paquetes de desarrollo, que son los que terminan en
-dev)

De los mensajes del hilo me llama la atención lo siguiente:
checking host system type... Invalid configuration `x86_64-pc-linux-gnu': machine `x86_64-pc' not recognized
checking target system type... Invalid configuration `x86_64-pc-linux-gnu': machine `x86_64-pc' not recognized
checking build system type... Invalid configuration `x86_64-pc-linux-gnu': machine `x86_64-pc' not recognized
Yo interpreto que la arquitectura x86_64-pc no es reconocida, tal vez sea por eso que no funciona.
Saludos.