ahroa me estoy bajando Partition Magic 8 que se que esta en español y que creo que es mas facil de usar
pues si, con ese es mas sencillo, solo tienes que pinchar en la particion que quieras eliminar y dale al boton derecho o mira el menu de la izq y "eliminar particion", luego, una vez hecho , fusionas el espacio libre con la adyacente, eso si, ese soft hay que manejarlo con cuidado, haz copias de seguridad y si puedes hazlo desde el DOS con los diskettes de rescate que te hace el programa, es una mini version del PMagic pero que va mas seguro ya que no tienes que reiniciar desde windows, lee la ayuda del programa y nos cuentas si tienes dudas antes de hacer nada
saludos