Tema: traduccion del zone alarm pro

[fernando]

wolas!! como va el veranito?? 8)  amó a vé...a sido mi cumple y man regalao el zone alarm pro (antes tenia la version gratuita) pero está en ingles...y no me entero ni del nodo!! :roll:  me podriais ayudar si hay por ahí alguna versión del zone alarm pro en español o alguna forma de traducirlo? ejke no veo mas qpalabras y ni papa.... :oops:

gracias...y a disfrutar de lo que queda del verano... 8)   (bueno...eso los que no tengais q estudiar como yo..jeje)
Un abrazo!!

[Valerio]

Hola, Fernando

La versión 4.5.594.000 viene de origen en español

Suerte y un saludo   :wink:  :wink:

[fernando]

gracias valerio!!lo unico malo ejke esa es la version gratuita y yo tengo la de pago...la version zone alarm pro 5.0.590.015...alguna sugerencia?? :wink:
ah, y con este cortafuegos...me sale qsi dejo acceder a internet a...depurador postmortem drwatson!!?? :shock:  no es 28 de diciembre ni nada parecido..y me sale eso...es algo malo??
Gracias de nuevo!! :wink:  :wink:

[Valerio]

Vamos a ver.
El Zone que te indico, y que estoy usando, durante la instalación te da a elegir entre versión gratis, con lo más elemental, o la pro con todas las posibilidades.
Si eliges esta última tienes quince días de uso, y si entretanto acepta el "ticket de caja" de la que te regalaron, miel sobre hojuelas.
Lo que comentas del Dr.Watson ( que no conozco y creo será algún juego ) en realidad demuestra que el cortafuegos hace su trabajo; ha detectado que el tal Watson quiere conectarse a Internet y pregunta si estás conforme, para que pulses "si" o "no". Esta ya es decisión personal, pero la norma general para los cortafuegos es que ante la duda...NO

Un saludo

[Dabo]

fernando, el zone en su version free es un excelente firewall  :wink: