Vamos a ver, menos de 24 horas no me parece que sea tiempo suficiente para tener la respuesta chupimegaguay que buscas. :P Mas teniendo en cuenta que estamos en fiestas y mucha gente del foro que entiende no se pasara por aqui estos dias.
Yo no entiendo mucho de capturadoras, pero si te puedo decir una cosa, si no dispone de codificacion MPEG1 y MPEG2 por hardware, es mejor que primero captures el video sin ningun tipo de compresion, o con la menor posible, para que asi no se sature la CPU y pierda calidad el video, y despues una vez en el disco duro, ya con el TMPgenc o virtualdub hacer los cambios que desees.
Por cierto, al capturar sin compresion se generan archivos grandisimos, sera mejor que lo hagas en una particion NTFS, y con mucho espacio libre.