He encontado lo del color violeta , según parece cuando se pone de color morado quiere decir que esa parte del archivo no la tienes ni tú ni la otra persona.
No sé , quizás lo que pasa es que mientras lo estás descargando la otra persona lo ha borrado de su carpeta de compartidos y por eso se pausa y le cambia el color.
Podrías buscar los archivos a descargar en páginas que se dedican a eso específicamente , así será bastante más difícil que te pase algo así :wink: