Hola amigo, las explicaciones que te da Mclaudia te ayudarán pero por complementar la información te comento;
- Si es posible detectar en un puesto de trabajo si hay algún keylogger o programa que vigila por dónde se navega instalado (muchos ordenadores en red).
Es cuestión de ver los procesos que corren en el sistema, por ejemplo te hablo de un caso que conocí en un trabajo anterior mío, el "Network Assistant", bajo la aparciencia de un programa de mensajeria instantánea en red, se escondía un software con todas las cualidades de un troyano de los "clasicos", se podía ver la pantalla que estaba viendo el user, funciones de keyloger (capturaba el texto en portapapeles) etc etc, habia un proceso aparentemente "inocuo", llamado "nassi.exe".
Pues bien, el "escándalo" vino cuando descubri que podias hacerte admin desde cualquier puesto metiendo un password, llamé a mi jefe y le dije lo que estaba viendo en su pantalla..
El no sabía que tenía esas funciones pero sirva como ejemplo...
- Si es posible averiguar si alguien más que yo puede leer mi correo electronico del trabajo (programa Groupwise de novell)
En la mayoria de las empresas, el correo se guarda en red, con lo que no se baja a tu ordenador físicamente sino que queda almacenado en el servidor, con lo cual, el administrador de la red puede hacerlo sin ningún problema, puedes usar funciones de cifrado y encriptación con temas tipo PGP otro tema es que puedas implementarlo.
Se que no te dejo tranquilo pero el tema es así -;)