No creo que sea necesario hacer copia de ese archivo de paginación ya que simplemente es un archivo que gestiona la memoria virtual cuando el equipo necesita hacer uso de ella; si reinstalas una copia de seguridad no hay problema en generar un nuevo archivo de paginación.
En cuanto al nuevo equipo con 4GB; las reglas no tienen porque ser necesariamente las mismas, piensa que entre 6 y 12 GB de memoria virtual son una pasada y con 4GB de RAM el equipo no debería tirar mucho de la memoria virtual, esta recomendación estaba orientada a equipos con "poca" memoria RAM, a partir de 2GB ya no se recomienda meter tanta virtual, la que esté por defecto debería ser suficiente.