Como debes saber, hay dos tipos de correos los correos públicos tipo yahoo, hotmail etc y los correos privados tipo outloock, outloock express. los primeros para enviar y recibir solo hace falta aperturar la cuenta pero en los segundos es decir los privados hay que configurar dos correos el correo entrante y el correo saliente, esa configuración te la proporciona el proveedor de la cuenta, si configuras bien solo una de ellas solo podrás recibir ó solo enviar hasta que configures el otro correo, aunque ocurre que en muchos proveedores la configuración de ambos sea la misma, en outloock hay que configurarlos ambos.
Un saludo