Perfecto. El video ha sido todo un éxito. El desfase de autio-video ha desaparecido. Tan sólo una pega y es que con este método el menú de disco creado por pinnacle no sirve de nada, ya que al reproducir el dvd en el reproductor del salón, una vez en marcha, no me permite regresar al menú ni cambiar de capitulos, tal y como se los había asignado en el pinnacle. Eso sí, el reproductor me permite dar saltos para adelante, dándole claro está a las teclas del mando a distancia.
Lo dicho: Gracias.