Hola y bienvenido.
Una pregunta, en el menú de booteo, si elegís Windows Me, te deja arrancar ese sistema?
Si no es así, y solo te arranca el XP, la opción de que te inicie este último lo podés configurar desde...:
Boton derecho sobre mi pc--> Propiedades-->Opciones -avanzadas-->Inicio y recuperacion>>configuracion
Hay dejas seleccionado con cual sistema arranca la Pc y si sacas la tilde "Mostrar la lista de sistemas operativos durante: X" no tenes que selecionar nincguno y entra en el que dejaste seleccionado.
Con respecto a lo del WinMe.... tenes solo una partición? nunca usaste los dos sistemas a la ves, no?
En fin.. espero que te sirve y si queres esperar a que los bros de la web, que saben más que yo, te den alguna otra opción... mejor.
Un saludo y ya nos cuentas.