Pues creo que irá mejor en el General, ya que también es el foro de redes.
No conozco el servicio en cuestión aunque me imagino por donde van los tiros.
Igual se podría montar alguna especie de intranet con tuneles SSH, pero dependería mucho de los conocimientos del informático de la empresa (si lo hay) o de la persona que se vaya a encargar de la movida. Cualquier sugerencia a bote pronto puede sonar muy guay pero luego hay que ver las posibilidades reales de ponerlo en práctica.
Básicamente sería cosa de montar un servidor y conectar las 3 sedes, crear un entorno de red común en el que se pueda trabajar (una especie de internet propio) y luego la posibilidad de conectar desde fuera con usuarios y contraseñas que se podría hacer por una conexión segura (https) o por túneles SSH que igual sería algo más complejo pero un pelín más seguro.
