hola:
Para empezar, vacia manualmente el contenido de la carpeta Archivos temporales de internet, cookies e historial que se encuentra en C, dentro de la carpeta windows.
Haz un scandisk y una defragmentacion de disco y prueba entonces si funciona correctamente el liberador de espacio en disco.
Si persiste el problema, indicanos el sistema operativo y desde cuando te sucede el error y si recuerdas si ha sido despues de instalar o desinstalar algun programa. Gracias.
Un saludo