Si que es cierto que el obturador y en general la propia cámara puede actuar de forma anomala en situaciones de frio extremo. Lo que más sufren son las baterias pues su duración se reducen casi a la mitad o menos. Yo en las últimas nevadas tuve problemas con uno de mis objetivos que se quedo bloqueado y lo tuve que mandar a reparar al servicio técnico.
Como consejo es que procures no hacer que la cámara pase bruscamente de una temperatura calida a otra helida, procura que la transición sea gradual, por ejemplo si viajas en un coche con calefacción y decides salir de él, mete la camara dentro de la ropa cerca del cuerpo y no la saques hasta pasado un rato que tú temperatura haya bajado algo. Y sobre todo ten cuidado con la condensación producida al pasar del frio a la calor, para ello introduce la cámara en una bolsa de plástico antes de introducirte en un local con calefacción y no saques la cámara de él hasta que se haya normalizado su temperatura.