Tema: Cambiar idioma de pies de mensaje en Blogger (SOLUCIONADO)

[Serginho]

Hola a tod@s:

Metido otra vez en el jaleo de blogs (y esta vez parece definitiva al fin), me surje un problema.

Ahora tengo el blog en Blogger y tengo la plantilla en castellano pero, los pies de los post (número de comentarios y enlaces) me salen en catalán. Me he recorrido todas las opciones y no encuentro como cambiarlo.

¿Alguien sabe como?. Muchas gracias.

Un saludo

[Liamngls]

Mira esto para ubicar el sitio: http://elescaparatederosa.blogspot.com/2007/07/sin-comentarios-1-comentario-x.html

Una vez encuentres el sitio busca el nombre en catalán, cámbialo y guarda ... y si quieres hacer eso que comentan pues también puedes hacerlo.

Yo uso el sistema antiguo, acceso directo al CSS en lugar de la interfaz nueva que es mucho más gráfica o base de widgets o que se yo, si usas este método te lo miro y te digo donde cambiarlo.

[Serginho]

Gracias Liamngls (tendré que preguntar más cosas por aquí hasta conseguir escribir tu nick del tirón  ). A ver si lo cambio en un momento.

Un saludo

[Serginho]

Bien, ya esta hecho lo del enlace que me mandaste. Lo que no he conseguido cambiar es lo de "Enllaços a aquesta entrada". He intentado incluso el método castizo: copiar las CSS a un procesador de textos y usar el buscador para ver donde están las palabras en catalán, pero nada.

La interfaz es la nueva, mediante widgets.

Un saludo

[Liamngls]

No te debería costar mucho encontrarlo, cuando editaste la plantilla para añadir el Feed de feedburner (en principio) tocaste por el sitio

Código: [Seleccionar]

<script charset='utf-8' src='http://feeds.feedburner.com/~s/Entre_La_Plata_Y_El_Silicio?i=http://serginhofotografia.blogspot.com/2007/08/la-web-de-la-foto-foto-de-la-semana-de.html' type='text/javascript'></script>


<script charset='utf-8' src='http://feeds.feedburner.com/~s/Entre_La_Plata_Y_El_Silicio?i=http://serginhofotografia.blogspot.com/2007/08/la-web-de-la-foto-foto-de-la-semana-de.html' type='text/javascript'></script>

    <p class='post-footer-line post-footer-line-1'><span class='post-author vcard'>
       
          Enviat per
          <span class='fn'>Sergio Rodríguez, "Serginho"</span>

       
      </span> <span class='post-timestamp'>
       
          a
       
          <a class='timestamp-link' href='http://serginhofotografia.blogspot.com/2007/08/la-web-de-la-foto-foto-de-la-semana-de.html' rel='bookmark' title='permanent link'><abbr class='published' title='2007-08-09T20:47:00+02:00'>20:47</abbr></a>
       
       
      </span> <span class='post-comment-link'>
       

         
            <a class='comment-link' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=3558362491093925440&postID=6869424839524885613&isPopup=true' onclick='javascript:window.open(this.href, "bloggerPopup", "toolbar=0,location=0,statusbar=1,menubar=0,scrollbars=yes,width=400,height=450"); return false;'>0 comentaris</a>
         
       
      </span> <span class='post-backlinks post-comment-link'>
         
           
             <a class='comment-link' href='http://serginhofotografia.blogspot.com/2007/08/la-web-de-la-foto-foto-de-la-semana-de.html#links'>Enllaços a aquest missatge</a>

           
         
       </span>
A ver si ahora lo localizas

[Serginho]

De acuerdo, esta tarde o noche veré si puedo seguir buscando a Wally... 

De paso seguiré leyendo sobre feeds y blogs y todas estas cosas a ver si descubro como llegaste a mi blog si creo que no lo he nombrado por ningún sitio... 

 Un saludo y gracias

[Liamngls]

Llegué por una simple cuestión de lógica:

http://www.daboweb.com/foros/index.php/topic,26502.0.html

En ese tema nombras tu web así que probé suerte con el nombre de la página como subdominio en blogger y acerté

[Serginho]

Hola de nuevo:

Esto va de mal en peor. No sólo no he dado con como cambiar las palabrejas, sino que ahora en unas entradas me sale "tiene 0 comentarios" y en otras no me sale nada.

Ya he vuelto a cargar la plantilla, cambiar de plantillas, etc.

¿No hay ninguna manera de "resetearlo todo"?

Un saludo

[Liamngls]

Lo suyo es que hubieses hecho una copia de la plantilla, una solución puede ser que crees un nuevo blog y copies toda la plantilla del nuevo al viejo.

[Serginho]

Lo suyo es que hubieses hecho una copia de la plantilla, una solución puede ser que crees un nuevo blog y copies toda la plantilla del nuevo al viejo.

Si, en la solución radical ya he pensado. Y creo que me voy a poner ahora mismo con ella.

Gracias por todo.

Un saludo