Es cierto que para guardar tus miniDV en un CD lo mejor es utilizar SVCD (Super Video CD) o mejor aun CVD (China Video Disk), son los dos mejores formatos para ese fin, ya que la calidad (si se hacen bien) es muy superior al VHS. Si lo que quieres es guardar en VCD (Video CD), porque tu DVD no lea SVCD o por otro motivo, yo te aconsejaria guardarlo como CVCD (Compressed Video CD), comprimiendo con doble pasada, que aunque sea el doble de lento la calidad final es terriblemente superior, no hay comparacion. Por otro lado, puedes utilizar el compresor del Pinnacle Studio, pero si realmente quieres calidad lo mejor es utilizar TMPGenc, que es un poco lento, pero para mi da la mejor calidad (sobre todo en los colores), tambien es muy bueno el cinema craft encoder (CCE), mas rapido que el TMPGenc, pero menos configurable y con un peor resultado final en los colores.
Si necesitas mas info dime y te explico con pelos y señales.