En todos los programas existe la opcion de Importar/Colocar la cual coloca la imagen dentro de un documento, en este caso de freehand.
Lo ideal para archivos que son destinados para offset es un TIF/300 dpi/CMYK o si es un duotono un archivo mullticanal.
Tambien puedes usar JPG en con conmpresión o sin ella en sus formatos 4:4:4 o 4:4:2, mas depende del proceso que vayas a seguir.
Porque?, bueno algunos programas como illustrator o freehand tienen una funcion que les permite vincular la imagen esto es coloca una simulación dentro del documento, el fin es agilizar los procesos, ahora cuando traslades el documento tienes que enviar tambien la imagen.
Si es eso a lo que te refieres..
Hay otra opción que puedo entender que es ya importada la imagen colocarla dentro de un contenedor.
Eso de primera impresión, si me equivoco hazmelo saber.