Hola ALI.
¿Y si creas un acceso directo en el escritorio para apagar?
Yo no uso Vista, pero he encontrado esto por si te sirve.
Como crear un acceso directo para apagar Windows Vista:
1. Estando en el escritorio de nuestro Windows Vista hacemos clic con el botón derecho del ratón y seleccionamos Nuevo acceso directo.
2. En la ubicación del elemento escribiremos: shutdown.exe -s -t 9, éste último número son los segundos de espera hasta que se apague el ordenador, podremos ahí poner los segundos que queramos, siete u ocho segundos está bien.
3. A continuación hacemos clic en Siguiente y escribimos el nombre que queremos darle al acceso directo, por ejemplo Apagar y finalizamos.
4. Al hacer clic en el acceso directo creado nos saldrá una ventana de aviso diciendo el tiempo en el se apagará.
También esto: (prueba esto lo primero)
El botón de apagado no es apagado, es Suspender, tienes que hacerle click a la flecha para que despliegue un menú contextual y le digas Apagar.
