Te viene en la página 16 del primer pdf:
Configuración de LAN inalámbrica
Nota: la LAN inalámbrica está disponible únicamente con los modelos de Verbatim 47541 y 47543
1. Conecte la llave USB Wi-Fi en uno de los dos puertos USB. El reproductor detectará la llave de forma automática
2. Seleccione Conf. inalámbrica y pulse Enter
3. Elija un nombre de perfil. Por ejemplo: Conexión 1, pulse Enter
4. Modo de conexión: Seleccione Infraestructura (AP) o Peer to Peer (Ad Hoc) y pulse Enter. Infraestructura (AP) detectará todas las redes
inalámbricas disponibles.
5. Las redes disponibles aparecerán en una lista. Seleccione su red y pulse Enter para continuar.
6. Introduzca la clave WEP o WPA de la red
7. Pulse OK para finalizar el ajuste. La potencia de la señal Wi-Fi aparecerá en el lateral derecho.
La forma más sencilla sería que tuvieses varios ordenadores conectados a través de un router wifi. Seleccionando la "infraestructura (AP)" te detectaría la red y, una vez configurada (pasos 5-6-7), deberías poder acceder al disco desde cualquiera de esos ordenadores, como si fuese otra unidad de red.