Es una pregunta difícil, en la velocidad pueden influir muchos detalles externos, como la potencia del propio equipo.
En términos generales ninguno debería de ser más rápido pero sucede que las señales inalámbricas pueden fluctuar con idas y venidas de señal así que el PC de sobremesa lo que sí tiene es una conexión más estable que puede hacerlo parecer más rápido.
En mi casa por ejemplo no notamos diferencia de velocidad al navegar, pero el portátil al ser más potente tiene mejores tiempos de respuesta cargando el navegador, complementos, etc ... así que aún estando en Wi-Fi da la impresión de que va más rápido que el de sobremesa.